WebIs fearr Gaeilge briste, ná Béarla clíste! PRONOUNCED: iss far gale-geh bhrish-teh, naw bear-lah klish-teh: MEANING: Broken Irish is better than clever English! PHRASE: Beannachtai … WebIs fearr Gaeilge briste ná Béarla clíste. Broken Irish is better than clever English. Tús maith leath na hoibre. A good start is half the work. Ní neart go cur le chéile. There is strength in numbers. Maireann croí éadrom i bhfad. A light heart lives long. Ní féidir an dubh a chur ina gheal , ach seal.
Translation: "Broken Irish Is Better Than Clever English."
WebIs fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste. Background: Informant is 56-year old IT technician living in Dublin, Ireland. His first language is English, but is proficient in Irish. Therefore, sayings such as this tend to pepper his speech, making him an active bearer of this … WebIs fearr Gaeilge briste, ná Béarla clíste. Is fearr Ghaeilge bhriste, ná Béarla clíste. The major differences seem to be the spelling of Gaeilege/Ghaeilge and briste/bhriste, but I’ve also seen in my studies that language pronouns are lowercase, not uppercase, so gaeilege/ghaeilege and béarla would be lowercase if that’s true. kaisa builds league of grahps
Speaking Irish in Ireland as a visitor - IrishCentral.com
WebOct 8, 2024 - "Broken Irish is better than clever English" ... St Patrick's Day, March 17th, is also my beloved Grandparent's Wedding Anniversary. This day represents everything that is happy, pleasant, charming, good and right with people, family & relationships. . See more ideas about st patricks day, irish, gaeilge. WebFeb 16, 2024 · Is fearr Gaeilge briste, ná Béarla clíste. Broken Irish is better than clever English. Is fearr an tsláinte ná na táinte. Health is better than wealth. Ní thagann ciall … WebIs fearr Gaeilge briste... foinse.ie/eagarf... Ar leibhéal amháin, aontaím leis. Táim lán sásta bheith ag obair ar son aon iarracht chun an Ghaeilge a chur chun cinn, ach ar leibhéal eile, … law in force